3 Möglichkeiten zum Untertitel eines YouTube-Video herunterladen

Sie werden überrascht sein, wie nützlich Leute Untertitel zu finden sein. Viele denken vielleicht, Untertitel am unteren Rande des Bildschirms können Sie Ihr Filmerlebnis ruinieren, aber einige Leute von ihnen wirklich profitieren. Für einige ist es ein besseres Fernseherlebnis, für Nicht-Muttersprachler eines bestimmten Sprache Untertitel kann als gutes Lernwerkzeug, und jemand mit einer Hörbehinderung dienen können Filme ohne Probleme. Wenn Sie eine DVD oder eine Blu-Ray anschauen, Untertitel bekommen ist kein Problem. Eine einfache Google-Suche finden Sie Millionen von Ressourcen für Film-Untertitel helfen. Nun stellen Sie Untertitel eines Lehr-YouTube-Video herunterladen wollten, und Sie müssen Sie weit weniger Optionen. Hier sind drei Möglichkeiten Untertitel von einem YouTube-Video zu extrahieren.

Web App - KeepSubs

KeepSubs ist der einfachste Weg, Untertitel von einem YouTube-Video zu bekommen. Alles, was Sie brauchen, ist die Verbindung, und für die Video-Untertitel zu haben. Besuchen Sie die App, fügen Sie den Link, um das Video im Eingangsbereich, und klicken Sie auf ‚Download‘. Je nach Video kann es haben Untertitel in mehr als einer Sprache. KeepSubs bietet sich in anderen Sprachen zu übersetzen, obwohl die Übersetzung nicht sehr genau sein könnte. Die Untertitel-Datei ist in der SRT-Format, so dass es mit vielen gängigen Media-Playern kompatibel sein wird, und Sie werden es öffnen können mit einem einfachen Texteditor.

Besuchen KeepSubs

Dein Browser

Falls Ihr Browser HTML5-Videos unterstützt, dann brauchen Sie nicht wirklich ein spezielles Werkzeug Untertitel zu bekommen, obwohl Sie ein wenig Zeit, die Bearbeitung der XML-Datei könnte verbringen, die der Nachteil ist, dass mit dieser Methode kommt. Öffnen Sie ein YouTube-Video und lassen Sie die Seite zu laden. Sie müssen nicht für die gesamte Video-Pufferung zu beenden, aber stellen Sie sicher, dass Sie auf Titel aktivieren. Wenn Sie nicht versuchen, die untertiteln zum Download, sondern die vom Uploader enthalten Untertitel, können Sie diesen Schritt überspringen.

Mit dem Video open, öffnen Sie die Entwickler-Tools und auf der Registerkarte Netzwerk gehen. Wenn ein Filter oder eine Suchfunktion, verwenden Sie es die Arbeit leichter zu machen. Suchen Sie nach dem Eintrag, der mit beginnt ‚Timed Text?‘ (Siehe Screenshot unten), und öffnen Sie diese Datei in einem neuen Tab. Es wird eine XML-Datei mit den Untertiteln öffnen.

Desktop-App - Google2SRT

Dies ist eine kleine, einfache Anwendung, die Untertitel von einem YouTube-Video mit nichts mehr als die Video-URL herunterladen. Wählen Sie die Web-Option und fügen Sie die URL in den Google Untertitel Felder aus. Wählen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf Go.

herunterladen Google2srt

4k-Downloader

DANK MILLI !!! KEEPSUBS ARBEITETE

Vielen Dank!

leider in diesen Tagen keepsubs arbeiten nicht für viele der neuen Uploads auf YouTube. nicht sicher warum . sie blockieren keepsubs von der Arbeit? es ist schade, weil keepsubs so einfach für webdummies wie mich zu verwenden, die mit Englisch cc ausländische Dramen nur gerade genießen. mit Filmen habe ich kein Problem, denn es gibt viele Websites mit Filmen srts sind. nur die TV-Shows sind diificult ihre Folge srt zu finden. ich kann die cc-Streaming sehen, aber ich in der Regel nicht an der Zeit, sie zu beobachten haben Streaming. Ich halte die Folgen, so dass ich sie sehen kann, wenn ich Zeit habe.

Keepsubs ist gebrochen. Es wird rechtsbündig und Null-Pads Millisekunden, so zum Beispiel 1,17 Sekunden werden 01: 017, während sie 01 sein soll: 170. Millisekunden werden sollten linksbündig, während andere Teile des Zeitstempels sollten rechtsbündig sein, wie sie sind. Darüber hinaus gibt es andere algorithmische Fehler, die ich ohne zu wissen, den Code nicht beschreiben kann.

srtdownloader ist eine Windows-Anwendung, die das gleiche tun werden.

Ich habe die ersten beiden Optionen versucht, aber es ist fehlgeschlagen. und bekam es mit google2srt. Vielen Dank für den Artikel

Dank Sie mir helfen, eine Menge 🙂

Yousub ist gut, aber seine Probleme mit

Sie können nicht ohne alle verknüpften Zeiten herunterladen? Ich möchte in einem einfach herunterzuladen Format zu lesen

Während der Lektüre des Artikels - ich hatte nur noch eine Frage im Kopf - warum, warum jemand möchte Untertitel separat herunterladen? Das ist soo veraltet.
Ich meine, es sind neue, moderne Art und Weise, die Sie sowohl Video als auch Untertitel zur gleichen Zeit greifen lassen?
Nun ja, eine der ‚em verwendet Softorino YouTube Converter (schauen Sie nur nach oben). vielleicht wissen Sie, andere, so lass es mich wissen
Verstehen Sie mich nicht falsch - der Artikel ist gut und nützlich, aber hey - wir im 21. Jahrhundert leben, nicht wahr?

Menschen mit niedrigen Daten Plan brauchen diese Art und Weise