Übersetzen schnell eine ganze Webseite von Firefox Rechtsklick-Menü

Chrome-Nutzer haben es gemacht; wenn Sie sich auf einer Webseite in einer Sprache zu finden, die nicht als Standard ist, bietet der Browser automatisch zu übersetzen. Aber Firefox-Nutzer, während sie genießen nicht eine eingebaute Option übersetzen, brauchen sich nicht um kopier Einfügen ganze Absätze zu einem Übersetzungs Web-Service-Bund, auch nicht. Mit Hilfe des rechten Maustaste im Kontextmenü können Sie entweder markierten Text über Übersetzen Menü oder übersetzen noch besser, die ganze Seite über die TranslateWebpageAtGoogle Add-on.

Während seiner Zeit bei jedem fremdsprachigen Webseite, einfach einen leeren Raum, um die neu hinzugefügten ‚dieser Webseite bei Google Translate‘ rechten Maustaste und wählen Sie Option aus dem Kontext.

Im Gegensatz zu Chrome nativen Übersetzern, der den Inhalt auf der gleichen Seite übersetzt, das Firefox Add-on sendet die aktuelle Seite der URL der Google-Website übersetzen, es in einem neuen Tab zu öffnen. Je nachdem, wie man es sieht, ist dies entweder ein Ärgernis oder eine Bequemlichkeit; persönlich, ziehe ich meine Web-Seiten übersetzt, wie sie sind, aber man konnte Französisch lernen und möchte nicht die Seite hin und her immer und immer wieder laden zu müssen. Öffnung in einem anderen Tab scheint dieses Problem zu lösen.

Einmal auf der Google Übersetzen Website, klicken Sie auf den Link auf der rechten Seite die übersetzte Webseite zu öffnen.

Das Add-on bringt Sie einfach auf der Google-Website Übersetzen, könnte dies tatsächlich eine bessere Option für einige im Vergleich zu den on-the-Spot-Übersetzung, die Chrome bietet, da in diesem Fall können Sie wählen, welche Sprache Sie Ihre Ergebnisse wollen in .

Das Bedienfeld des Übersetzers überlappt einen Teil der Anzeige, und aus einem Drop-Down-Menü können Sie die Seite in fast jede gewünschte Sprache anzuzeigen. Maus über Text zeigt Ihnen seine ursprüngliche, nicht-übersetzten Version. Sie können sogar zwischen dem Original und übersetzt Blick auf die ganze Seite über einen Schalter am Panel wechseln.

Kein Übersetzungsservice ist gut genug, um meinen Geschmack. Jedenfalls noch nicht. Und schon gar nicht, wenn eine Website selbst kann mir bieten ihren Inhalt in anderen Sprachen. Zwar gibt es in der Regel nur ein paar Sprachen zur Auswahl, aber die manuelle Übersetzung ist in der Regel überlegen, was eine Web-App produzieren. Außerdem Text in grafischer Form (in Bildern und Videos) bleibt unbemerkt.

Dies vorausgeschickt, kann nicht geleugnet werden, dass es einen Grund gibt Google konsequent über die anderen Dienste bevorzugt Übersetzen ist da draußen. Es ist besonders geschickt bei längeren Abschnitten mit mehreren, komplexen Sätzen zu konvertieren. TranslateWebpageAtGoogle macht diese umfassende Ressource leichter zugänglich für Firefox-Nutzer. Das Add-on ist vielleicht nicht so nahtlos wie Chrome eingebauten Übersetzer, aber jetzt ist es so gut eine Alternative zu letzteren, wie Sie auf Firefox bekommen sind.

Installieren Sie TranslateWebPageAtGoogle für Firefox