E.coli behauptet, Opfer in Deutschland, Schweden

BERLIN - Ein Killer-Bakterien verunreinigten Gurken verbunden, um ein 15. Opfer in Deutschland am Dienstag und seinen ersten Verhängnis im Ausland behauptet, wenn eine schwedische Frau, die gestorben war, wurde in Deutschland reisen, sagte Behörden.

Einer der größten E.coli-Ausbrüche seiner Art, es hat auch mehr als 1.000 Menschen krank in Deutschland sowie Menschen aus Spanien, Schweden, Großbritannien, Dänemark, Frankreich und den Niederlanden, die vor kurzem in Deutschland gewesen waren.

Es hat sich auch diplomatische Spannungen zwischen Deutschland und Ländern wie Spanien, Frankreich und Russland verursacht. Die Quelle des virulenten Stamm der Bakterien nicht bekannt ist, wobei die Behörden. Die meisten Todesfälle wurden in Nord Deutschland.

Der E. coli-Erreger wurde auf Gurken identifiziert aus Spanien importiert, aber es ist nicht klar, ob sie dort kontaminiert waren, während des Transports oder möglicherweise in Deutschland.

„Die Situation ist angespannt, aber es kann behandelt werden“, sagte Gesundheitsminister Daniel Bahr auf einer Pressekonferenz am Montag spät. Er sagte, er die Zahl der Fälle zu erwarten weiter steigen.

Die Bundesregierung hat sich die Krankheit als hämolytische-urämisches Syndrom, eine schwere Komplikation eines Typs von E. coli bekannt als Shiga-Toxin-produzierende E. coli identifiziert.

Russland hat Gemüse aus Deutschland und Spanien verboten und sagte, dass es das Verbot für alle EU-Mitgliedstaaten erweitern kann, Leiter des russischen Bundesverbraucherschutzbehörde Gennadi Onischtschenko wurde mit den Worten von unternehmenseigenen Nachrichtenagentur Interfax zitiert.

„Wenn sich die Situation nicht ändert, wir alle europäischen Gemüseprodukte verbieten wird“, sagte er.

Spanische Bauern rund 200 Millionen Euro pro Woche in entgangene Umsätze, weil es verlieren, ein Bauernverbandes am Dienstag.

Deutsch Behörden haben die Verbraucher gewarnt Gurken, Salat und Tomaten zu essen zu vermeiden.


wachsende Spannungen

Spanien sagte am Montag, es gab keinen Beweis dafür, dass Gurken aus seinen Züchtern den Ausbruch von E. coli in Deutschland verursacht hatten und dass es anspruchsvoll sein zu wissen, warum seine Bauern verantwortlich gemacht worden sind.

Spanische Medien berichteten Deutschland, Dänemark, Tschechien, Luxemburg, Ungarn, Schweden, Belgien und Russland Eintrag von spanischen Gurken blockiert.

In einem weiteren Zeichen der wachsenden Spannungen in Europa forderte Französisch Gesundheitsminister Xavier Bertrand in einem TV-Interview am Dienstag mehr Transparenz aus Spanien und Deutschland über den mysteriösen Ausbruch nach drei Menschen in Frankreich krank wurden.

„Zuerst haben die deutschen Behörden waren kategorisch“, sagte er. „Heute gibt es mehr und mehr Fragen entstehen. Ich mag den Ursprung kennen,“ sagte Bertrand Frankreich 2 Fernsehen. „Wir müssen vollständig transparente Informationen der deutschen Behörden und von den spanischen Behörden als auch.

Ungarns Nachrichtenagentur MTI zitierte spanische Minister für Umwelt und ländliche Angelegenheiten Rosa Aguilar mit den Worten, am Dienstag vor einem informellen Treffen der EU-Agrarminister in Ostungarn, dass die Bakterien, die vor dem in Spanien identifiziert hatten mehrere Menschen getötet hatte nicht.

„Von der spanischen Seite gibt es zwei wichtige Themen in heutiger Diskussion sein wird: auf der einer Seite wollen wir klarstellen, dass die spanischen Produkte sind sicher und von guter Qualität - auf der anderen Seite setzen wir uns für eine gemeinsame Lösung“, sagte der Minister.

In Brüssel sagte die Europäische Kommission: „Die Kommission stellt fest, dass der Ausbruch geografisch auf ein Gebiet beschränkt ist, die Stadt Hamburg umgibt.

„Auch Bemühungen alle möglichen Kontaminationsquellen zu lokalisieren weit fortgeschritten sind und haben bereits erste Ergebnisse erzielt. Es wäre daher jedes Verbot jegliche Produkt als unverhältnismäßig in Betracht ziehen.“

In den Niederlanden, sagte eine niederländische Gartenbau Gruppe Export von Gurken in Deutschland, dem wichtigsten Markt, hatte alle aber gestoppt und es niederländische Bauern Millionen Euro zu verlieren.

Das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle, die in einer Risikobewertung, dass die HUS / STEC Ausbruch ist einer der größten in der Welt seiner Art.

HUS wirkt sich auf die Blut, Nieren und, in schweren Fällen, das Nervensystem und besonders ernst für Kinder und ältere Menschen sein kann. In einem durchschnittlichen Jahr rund 60 Fälle von HUS sind in Deutschland berichtet, sagte die Regierung.